Orangeside triggerfish (Sufflamen verres)

Orangeside triggerfish

Description:Gray-brown abov, orange below, orange stripe from mouth to below base of pectoral fin. Deep body, laterally compressed. Small terminal mouth; eyes high on head. Two dorsal fins, no pelvic fins and tail slightly lunate. Can lighten and intensify coloration; males strongly contrasted (dark above and bright orange below) when courting females.

Size: To 40 cm (16 in).

Habitat, behaviour and biology: Coral and rock reefs, and slopes with adjacent sand areas. From 8 to at least 30 m (25-100 ft). Solitary. Feeds on sea urchins, crabs, mollusks, worms, and other invertebrates in the sand; bites off chunks of coral to expose boring bivalves (Lithopaga spp.). Eggs, laid on the bottom, aggressively defended. Shy; retreats when approached. Seeks protection in small crevices, wedging itself in by locking strong first dorsal spine erect with second dorsal spine. Swims primarily using second dorsal and anal fins. Sleeps at night in crevices or holes.

Cochito naranja

Descripción: Gris-pardo encima, anaranjado debajo; franja anaranjada desde la boca hasta debajo de la base de la aleta pectoral. Corpulento, lateralmente comprimido. Boca terminal pequeña; ojos altos en la cabeza. Dos aletas dorsales, ninguna aleta pélvica y cola ligeramente lunada. Puede aclarar e intensificar su coloración; macho fuertemente contrastado (oscuro encima y anaranjado brillante debajo) cuando corteja a la hembra.

Tamaño: Hasta 40 cm (16 pulgadas).

Hábitat, comportamiento y biología: Arrecifes de coral y roca y perdientes con zonas arenosas adyacentes. Desde 8 m hasta por lo menos 30 m (25-100 pies) de profundidad. Solitario. Se alimenta de erizos de mar, cangrejos, moluscos, gusanos e invertebranos en la arena; muerde pedazos de coral para que los bivalvos (Lithophaga spp.) queden expuestos. Los huevos son colocados en el fondo y defendidos agresivamente. Tímido; se retira si se le acercan. Se refugia en pequeñas grietas, incrústandose en el lugar con la primera espina dorsal erecta entrelazada con la segunda espina dorsal. Nada usando principalmente la segunda aleta dorsal y la anal. Duerme de noche en grietass o huecos.

Orangener Drückerfisch

Beschreibung: Graubraun oben, orangelich unten; orangener Streifen vom Mund bis unter den Ursprung der Brustflosse. Korpulent, seitlich komprimiert. Kleiner mund am Kopfende; Augen oben am Kopf. Zwei Rückenflossen, keine Beckenflosse und leicht halbmondförmige Schwanzflosse. Kann seine Farbe erhellen und verstärken; Männchen stark kontrastiert (dunkel oben und hell orangelich unten), wenn es das Weibchen umwirbt.

Größe: Bis zu 40 cm (16 in).

Lebensraum, Verhalten und Biologie: Korallen- und Felsriffe und Abhänge mit angrenzenden sandigen Gebieten. Von 8 m bis zu tiefstens 30 m (25-100 ft). Alleine. Ernährt sich von Seeigeln, Krebsen, Weichtieren, Würmern und Wirbellosen im Sand; beißt Stücke aus den Korallen, damit ddie Muscheln freigelegt werden. Die Eier werden auf dem Boden abgelegt und aggressiv verteidigt. Schüchtern; zieht sich zurück bei Annäherung. Sucht Zuflucht in kleinen Spalten, mit der erigierten ersten Rückenflosse die zweite umschlingend, um sich festzusetzen.Schwimmt normalerweise mit der zweiten Rücken- und der Analflosse. Schläft nachts in Spalten und Löchern.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s